martedì, aprile 07, 2009
Viva Zuma!

Jacob Zuma (nella vignetta di Zapiro) può tirare un sospiro di sollievo. Dopo otto anni di indagini, oggi la National Prosecuting Authority sudafricana, la procura generale della Repubblica, ha annunciato di aver fatto cadere i sedici capi d’accusa per corruzione, frode, racket e riciclaggio di denaro contro il leader dell’African National Congress. Mentre i sostenitori di Zuma, candidato alla presidenza del Paese nelle prossime elezioni del 22 aprile, festeggiano una vittoria annunciata, i partiti di opposizione gridano allo scandalo e annunciano battaglia, parlando senza mezzi termini di "una giornata nera per il diritto, destinata a segnare la storia del Sudafrica": “E’ un giorno vergognoso nella storia del nostro Paese” ha detto Bantu Holomisa, capo di United Democratic Movement (Udm). Sulla stessa linea Mvume Dandala, candidato del Congress of the People (Cope) per l’elezione alla presidenza che seguirà il voto legislativo del 22 aprile. “Sul merito del procedimento a carico di Zuma – ha sottolineato il dirigente - non abbiamo saputo nulla. La gente vuole conoscere la verità: è innocente o colpevole?” A questa domanda non ha risposto neanche il procuratore generale Mokotedi Mpshe, che nel definire “impossibile e non auspicabile” una continuazione del processo ha sottolineato che la decisione annunciata oggi “non equivale a un’assoluzione”.
Nei mesi scorsi c’erano già stati interventi per impedire un processo a carico di Zuma. In settembre il giudice Chris Nicholson aveva deciso la sospensione del procedimento per vizi procedurali e denunciato presunte interferenze nell’attività della magistratura da parte dell’allora presidente sudafricano Mbeki. Questa versione è stata respinta in secondo grado alcuni mesi fa: Nicholson, si afferma nella sentenza della Suprema corte di Bloemfontein, “oltrepassò i limiti dei suoi poteri” e propose “una personale teoria della cospirazione”. Le accuse di interferenze mosse al governo furono strumentali alla violenta campagna di pressioni organizzata dalla dirigenza dell’Anc per costringere Mbeki alle dimissioni.
Voci sul possibile stop al processo contro Zuma circolavano nel Paese già da due settimane. Da quando, cioè, alcune anticipazioni della stampa locale avevano portato alla luce i tentativi del team di Zuma di affossare le indagini riguardanti presunte tangenti ottenute dal leader dell’Anc per proteggere la compagnia francese Thales, che alla fine degli anni Novanta aveva ottenuto un contratto multimilionario per la fornitura di armi al Sudafrica. Secondo quanto dichiarato oggi dalla NPA, le prove portate dal team di Zuma, comprendenti intercettazioni a politici e poliziotti, avrebbero fatto emergere una sorta di disegno politico per incastrare il leader dell’ANC. Nelle intercettazioni sarebbero coinvolti sia l’ex leader della NPA, Bulelani Ngcuka, sia Leonard McCarthy, il capo dell’ormai dismessa unità investigativa degli Scorpions, creata negli anni Novanta proprio per occuparsi della corruzione dilagante nel Paese.
Vittima di un processo politico, come dicono i suoi sostenitori, o manipolatore della giustizia, come sostiene l’opposizione? Quale che sia il giudizio sul personaggio, Zuma, uscito vincitore dalla lotta contro l’ex presidente Thabo Mbeki nell’ultimo congresso dell’ANC, ha la strada spianata in vista delle presidenziali. Il suo partito è accreditato del 64 percento delle preferenze, un margine enorme nei confronti dei partiti di opposizione. Se raggiungesse il 70 percento, permetterebbe al partito di modificare da solo la Costituzione. Campione della maggioranza povera della popolazione e delle zone rurali, il populista Zuma può concentrarsi da oggi su un’elezione impossibile da perdere, lasciandosi alle spalle il suo scomodo passato giudiziario. Oltre alle accuse di corruzione, stralciate e riprese dalle autorità più volte negli ultimi anni, Zuma è uscito indenne anche da un processo per stupro, nel quale suscitò lo scandalo di mezzo mondo raccontando di essersi “fatto una doccia” per minimizzare il rischio di Aids dopo aver fatto sesso con una donna sieropositiva.
Il sospetto, adombrato dalla fuga di notizie delle ultime settimane, è che Zuma abbia comprato la propria libertà minacciando di coinvolgere nel processo le più alte cariche dell’ANC, compreso l’ex presidente Mbeki, provocando così un terremoto istituzionale devastante per il Paese proprio alla vigilia dei Mondiali del 2010. Secondo l’opposizione, insomma, invece di proseguire le indagini, le autorità sudafricane avrebbero preferito nascondere la polvere sotto il tappeto, secondo la logica del “tutti colpevoli, nessun colpevole”. L’Anc, che ha bollato come illazioni le accuse contro l’operato della Npa, nei giorni scorsi aveva però alimentato le polemiche, dichiarando che una prosecuzione delle indagini non sarebbe stata nell’interesse del Paese. Liberando così dalle pastoie giudiziarie il suo cavallo migliore, in nome di una ragion di stato che, all’opinione pubblica, non è dato conoscere. Che significa che la decisione di lasciar perdere Zuma "non equivale a un'assoluzione"?
(Fonti: Mail&Guardian, Misna, Panorama)
AGGIORNAMENTI MISNA (8/4/2009):
Il partito di opposizione ‘Alleanza democratica’ ha presentato ricorso presso l’Alta corte di Pretoria contro la sospensione del processo per riciclaggio di denaro sporco, frode e corruzione a carico di Jacob Zuma, il presidente dell’‘African National Congress’ considerato il possibile nuovo capo dello stato. Nei giorni scorsi, la decisione della Procura generale di sospendere il procedimento nei confronti di Zuma era stata condannata da tutte le maggiori forze di opposizione.
“La decisione della procura generale di non continuerà il procedimento a carico di Jacob Zuma, ha negato sia a Zuma che al paese di stabilirne l’innocenza o la colpevolezza una volta per tutte attraverso i normali percorsi giudiziari”: a dirlo, in una nota, è stato il portavoce della Conferenza episcopale sudafricana (Sacbc), l’arcivescovo di Durban Wilfrid Napier. Per la Sacbc, tuttavia, questo il momento di sottrarsi a “questa spiacevole situazione” e di “impegnarsi” per un governo trasparente e responsabile. “È necessario – ha concluso monsignor Napier – che chiunque sia in posizione di responsabilità ricavi da questo episodio la voglia di combattere la corruzione in ogni sua forma”. Jacob Zuma, presidente dell’African National Congress (Anc), è accusato di frode, riciclaggio di denaro sporco e corruzione per un giro di tangenti chieste a un’azienda di armi francese. La decisione, definita dal procuratore generale Mokotedi Mpshe la “più difficile” della sua carriera, giunge due settimane prima delle elezioni legislative alle quali Zuma partecipa come capolista dell’Anc e possibile nuovo capo dello stato. Per l’accusa di aver versato tangenti all’azienda francese è stato già processato e condannato Schabir Shaik, consulente finanziario e stretto collaboratore di Zuma. Il dirigente dell’Anc ha sempre sostenuto di essere vittima di una macchinazione politica e ha perfino denunciato un presunto coinvolgimento dell’ex presidente Thabo Mbeki, che si è dimesso in settembre al culmine della crisi politica aperta dalla disputa giudiziaria. La decisione della procura generale è stata condannata con decisione dall’opposizione: Helen Zille, capo dell’Alleanza democratica, ha parlato di “crisi istituzionale”.
Etichette: Brutte notizie, Misna, Problemi organizzazione, Stampa internazionale, Stampa italiana, Stampa sudafricana, Sudafrica
sabato, aprile 04, 2009
SA: permessi di lavori speciali per i migranti dello Zimbabwe

Il governo del Sudafrica ha deciso di concedere permessi di soggiorno della durata di sei mesi a tutti i migranti provenienti dallo Zimbabwe, in moltissimi casi alla ricerca di un lavoro che nel loro paese hanno difficoltà a ottenere. Secondo Jackie MacKay, direttore generale del dipartimento immigrazione del ministero degli Interni, in questo modo Pretoria conta di ridurre il numero dei migranti richiedenti asilo e allo stesso tempo contribuire alla ripresa economica del paese vicino. “Molti abitanti dello Zimbabwe - ha detto MacKay all’emittente inglese ‘Bbc’ - non sono richiedenti asilo ma migranti per motivi economici: arrivano da noi per lavorare e poi tornare a casa con un po’ di soldi. Crediamo che la disposizione del governo favorisca l’afflusso di valuta straniera nello Zimbabwe e contribuisca alla ricostruzione di questo paese”. Negli ultimi anni milioni di cittadini dello Zimbabwe hanno oltrepassato il confine in cerca di opportunità di lavoro. Questa situazione potrebbe cambiare in conseguenza della recente entrata in carica di un governo di unità nazionale che ha promesso di concentrare gli sforzi nella lotta contro la disoccupazione e la penuria di generi alimentari. In settimana, l’esecutivo di Harare ha presentato alla Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe (Sadc) un piano economico triennale del valore di circa sei miliardi e 500 milioni di euro che potrebbe essere realizzato con il contributo di creditori internazionali.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Brevi, Buone notizie, Economia, Misna, Stampa internazionale, Stampa italiana, Sudafrica
Biglietti Mondiali: oltre un milione e mezzo di richieste

Sono state 1,6 milioni le richieste di biglietti per assistere alle partite dei Mondiali di calcio in programma il prossimo anno in Sudafrica. Lo ha reso noto la Fifa - il massimo organo calcistico internazionale - aggiungendo che i tifosi di casa hanno prenotato il 30% dei tagliandi messi in vendita. Subito dopo vengono i tifosi di Stati Uniti, Regno Unito, Germania, Italia e Australia. Dal 20 febbraio al 31 marzo, giorni in cui era possibile prenotare i biglietti, la Fifa ha ricevuto richieste da 205 paesi diversi. Le poltrone più gettonate sono state quelle per la partita inaugurale e per la finale; un sorteggio, in programma il 15 aprile, deciderà chi avrà diritto ad assistervi. Dal 4 maggio al 16 novembre si terrà la vendita dei tagliandi di tutte le altre gare. Quello in Sudafrica sarà il primo mondiale di calcio a essere disputato in terra africana: le 18 edizioni precedenti si sono tenute sempre in Europa o in America Latina, con l’unica eccezione degli Stati Uniti nel 1994 (oltre a Corea del Sud-Giappone del 2002, ndr); l’edizione del 2014 si terrà in Brasile.
(Fonte: Misna)
Etichette: Brevi, Fifa, Misna, Stampa italiana, Sudafrica
martedì, marzo 31, 2009
Abidjan
La Misna, intanto, comunica che il governo e le autorità sportive della Costa d'Avorio hanno promesso di individuare e processare i responsabili dell’incidente che ha provocato domenica la morte di almeno 22 persone all’ingresso dello stadio di calcio della capitale. A causare la strage, prima dell’inizio della partita Costa d’Avorio-Malawi, sembra esser stato lo sfondamento di un cancello da parte di un gruppo di tifosi.
Etichette: Africa, Brevi, Brutte notizie, Citazioni, Misna, Qualificazioni, Stampa internazionale, Stampa italiana, Sudafrica
venerdì, marzo 27, 2009
Il Sudafrica premia Fidel Castro per la lotta contro il razzismo
L’ex presidente cubano Fidel Castro riceverà la massima onorificenza che lo stato sudafricano possa conferire a un cittadino straniero: la medaglia d’oro dell’Ordine dei compagni di Oliver Reginald Tambo. Lo ha annunciato oggi l’ufficio della presidenza sudafricana. Venerdì prossimo, il presidente Kgalema Motlante, in una cerimonia a Pretoria, consegnerà onorificenze di diverso tipo a 28 persone, ma è improbabile che Castro, che un anno fa ha lasciato l’incarico di capo dello Stato per motivi di salute, possa essere presente. Nelle motivazioni del riconoscimento, diffuse in un comunicato, si precisa che la scelta di Castro è stata fatta per il suo contribuito alla lotta contro il razzismo, il colonialismo, l’apartheid e l’ineguaglianza. Istituita nel 2002, l’onorificenza dell’Ordine dei compagni di O.R. Tambo ricorda il politico sudafricano che fu uno delle guide della lotta contro l’apartheid, presidente dell’African national congress, in esilio per molti anni.(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Brevi, Buone notizie, Fidel, Misna, Razzismo, Sudafrica
sabato, settembre 13, 2008
Steve Biko
"Essere neri non dipende dal colore della pelle. Essere neri è il riflesso di un atteggiamento mentale. La filosofia della Black Consciousness esprime l'orgoglio e la determinazione dei neri. Al cuore di questo modo di pensare c'è la presa di coscienza da parte dei neri che l'arma più potente nelle mani degli oppressori è la mente degli oppressi". (da un discorso di Steven Bantu Biko)"Il cantante Peter Gabriel gli dedicò una canzone sulle cui note anche l’arcivescovo anglicano e premio Nobel per la pace, Desmond Tutu, non seppe trattenere le lacrime e il suo volto campeggia ancora sulle t-shirt della gioventù sudafricana. E' Steven Bantu Biko, fondatore, nel 1970 in Sudafrica, del “Black Consciousness Movement”, il “Movimento per la coscienza nera”, e attivista simbolo della lotta all’apartheid": così lo ricordava l'anno scorso, per il XXX anniversario della sua morte, avvenuta il 12 settembre del 1977, la Radio Vaticana, aggiungendo: "Biko morì nel corso di un trasferimento da una prigione ad un’altra. Inizialmente le autorità sostennero che non era sopravvissuto allo sciopero della fame. Alcuni giornalisti riuscirono però a provare che la sua morte era stata causata da trauma cranico e la scoperta provocò l’indignazione della comunità internazionale, che per la prima volta adottò delle sanzioni contro il regime dell’apartheid". Per il XXXI anniversario, ecco una versione quasi integrale (se si esclude una minima riduzione) di un articolo scritto da Pier Maria Mazzola nel 2006 per il mensile "Africa" dei Padri Bianchi:
Lo scorso agosto a Pretoria, da poco ribattezzata Tshwane (Siamo tutti uguali), moriva un uomo che aveva avuto una visione chiara della tortura. «Nessuno ti dirà mai qualcosa senza tortura, te l’assicuro io. È come suonare il piano: usi i tasti neri e i tasti bianchi per tirarne fuori una dolce melodia». Quell’uomo dall’animo così musicale si chiamava Gideon Nieuwoudt. Fu lui, con altri aguzzini, a “interrogare” Steve Biko, agli arresti da venti giorni, il 6 settembre 1977 nella stanza 619 del comando di polizia di Walmer, Port Elizabeth. Biko ne uscì irrimediabilmente malconcio. Per gli agenti, era stato un «incidente »: il prigioniero si agitava troppo… era andato a sbattere con la testa contro il muro. Praticamente di sua iniziativa. L’11 settembre venne trovato nella sua cella in condizioni disperate. Si decise di trasportarlo all’ospedale… di Pretoria! Oltre 1100 chilometri che il detenuto percorse di notte, rigorosamente nudo e ammanettato, sul cassone di una Land Rover. Biko morì la notte seguente. Quell’omicidio atroce convinse il Consiglio di sicurezza dell’Onu - con voto unanime - a mettere il Sudafrica sotto embargo militare, un’iniziativa che contribuirà al declino dell’apartheid. L’eroe della lotta contro la segregazione razziale in Sudafrica è lui, Steve Biko, secondo solo a Mandela. Per i giovani, Biko viene anche prima.
Bantu Stephen Biko nacque nel dicembre del 1946, nella provincia del Capo Orientale. Dopo gli studi secondari si iscrisse a medicina all’Università del Natal - sezione separata per i neri, beninteso. Maturava intanto in lui la coscienza politica. Il suo primo impegno fu con l’Unione nazionale degli studenti sudafricani (Nusas). Ma nel 1969 se ne staccò per fondare l’Organizzazione degli studenti sudafricani (Saso). Nella Nusas militavano anche giovani bianchi, la loro presenza era preponderante, Biko si convinse presto della necessità di uno spazio dove i neri in quanto tali si valorizzassero in modo autonomo. Prendeva corpo la Black Consciousness: la “Coscienza (o Consapevolezza) nera”. Il giovane Steve aveva annusato lo spirito del tempo, soprattutto quello che soffiava sull’Africa (la negritudine, Kwame Nhrumah, Amílcar Cabral…), sugli Stati Uniti (Malcolm X, il Black Power e la Black Theology…), sull’America Latina (Paulo Freire e la sua pedagogia degli oppressi). «Per “Coscienza nera” - spiegava Biko - io intendo la rinascita politica e culturale di un popolo oppresso. Ora i neri in Africa sanno che i bianchi non saranno conquistatori per sempre. Questa scoperta li conduce a porsi la domanda: “Chi sono io? Chi siamo?”.
La sfida della decolonizzazione è stata condivisa dai bianchi liberali. Per qualche tempo si sono comportati come portavoce dei neri. Ma poi qualcuno di noi ha cominciato a chiedersi: “Possono forse i nostri amici liberali mettersi al posto nostro?”. La nostra risposta fu: “No!... Finché i bianchi liberali sono i nostri portavoce, non ci sarà nessun portavoce nero”». Da qui all’accusa di razzismo (alla rovescia), il passo era breve. Ma Biko non si lasciò spiazzare: «Ancora oggi - confessava nell’anno della sua morte - noi siamo accusati di razzismo. È un errore. Noi sappiamo che tutti i gruppi interrazziali in Sudafrica hanno rapporti nei quali i bianchi sono superiori, i neri inferiori. Così, per cominciare, i bianchi devono rendersi conto di essere solamente “umani”, non superiori. La stessa cosa per i neri, che devono rendersi conto di essere umani, non inferiori. Per tutti noi questo significa che il Sudafrica non è europeo, ma africano». Grido di libertà è un film che il regista Richard Attenborough (quello di Gandhi) ha costruito proprio sull’amicizia di Biko (la prima interpretazione importante di Denzel Washington) con un giornalista, un bianco liberale. È grazie a lui, del resto, che sappiamo molte cose di Biko, affidate a un libro di memorie. Per Donald Woods (questo il suo nome), che pagò con l’esilio il suo rapporto con Biko, «l’amico che più apprezzavo era un uomo speciale, straordinario. Nei tre anni che lo conobbi, non ebbi mai il minimo dubbio che fosse il leader più importante dell’intero paese. Era saggio, pieno di humour, compassionevole, brillante, altruista, modesto, coraggioso. Il governo non ha mai capito quanto Biko fosse uomo di pace. Il suo costante obiettivo era la riconciliazione pacifica di tutto il Sudafrica».
Nel 1972 Steve Biko è tra i fondatori della Black Peoples Convention, federazione di una settantina di gruppi che si riconoscono nella filosofia della coscienza nera. In questo ambiente si prepararono le manifestazioni di protesta di Soweto, la township di Johannesburg teatro, il 16 giugno 1976, di una durissima repressione della polizia. Quel giorno vennero massacrati almeno cento neri. La rivolta dilagò per il paese e in un anno si contarono un migliaio di vittime. Moltissimi i giovani, anche bambini. Non era difficile, per il regime, collegare il nome di Biko alla rinnovata consapevolezza che sosteneva la gioventù nella lotta contro l’apartheid. Biko non fece mai parte dell’African National Congress (Anc), il movimento storico - quello di Nelson Mandela - che dal 1912 convogliava l’ansia di riscatto della maggioranza nera. Per il leader studentesco, l’Anc era in un certo senso troppo “moderato”, anche se aveva poi fatto la scelta, non condivisibile per un nonviolento come Biko, di costituire un braccio armato. Ma prima del suo arresto definitivo, Biko stava preparandosi, come ricorda lo stesso Mandela, a un incontro segreto con Oliver Tambo, il successore di Lutuli alla presidenza dell’Anc. Di quella nascente alleanza il governo aveva sicuramente paura. Forse, anche per questo Biko venne ammazzato. Ammazzato? «Biko vive!», gridano ancora i graffiti dai muri delle periferie sudafricane.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Mandela, Misna, Radio, Razzismo, Stampa italiana, Sudafrica, Tutt'altro
giovedì, settembre 11, 2008
Rientro con la Misna
Più di 7000 ettari sono andati a fuoco nella provincia di KwaZulu-Natal a causa degli incendi divampati la scorsa settimana in seguito a forti raffiche di vento e alle alte temperature. Lo ha riferito una fonte dei vigili del fuoco sudafricani, aggiungendo che non è stata ancora fatta una stima dei danni derivati dal protrarsi degli incendi che hanno provocato almeno 40 vittime e diverse decine di feriti.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Brevi, Brutte notizie, Misna, Stampa italiana, Sudafrica
venerdì, luglio 25, 2008
Onu: una sudafricana è il nuovo alto commissario per i diritti umani
Il segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon ha nominato la giudice sudafricana Navanethem Pillay (immagine) nuovo alto commissario dell’Onu per i diritti umani, in sostituzione di Louis Arbour, il cui mandato è ufficialmente scaduto il 30 giugno. “Il segretario è impegnato a garantire che i diritti umani restino nell’agenda dell’organizzazione. Si aspetta che il nuovo alto commissario preservi l’indipendenza del suo ufficio (…) ed è determinato a sostenere pienamente la signora Pillay nel suo lavoro, anche aumentando le risorse a sua disposizione” ha riferito la portavoce di Ban, Michele Montas. Spetterà ora all’Assemblea generale ratificare la nomina della magistrata, attualmente membro della Corte penale internazionale (Cpi) dell'Aja, osteggiata dagli Stati Uniti. Di origini Tamil, Pillay, 67 anni, ha già ricoperto, tra gli altri incarichi, quello di presidente del Tribunale penale internazionale per il Rwanda; distintasi nell’assistenza legale alle vittime dell’apartheid, è stata anche la prima donna giudice presso la Corte suprema sudafricana.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Buone notizie, Misna, Razzismo, Stampa internazionale, Stampa italiana, Sudafrica, Tutt'altro
giovedì, luglio 24, 2008
Crisi alimentare, sindacati in piazza: "A pagare sono i più poveri"
“L’aumento dei prezzi dei generi alimentari e dell’elettricità colpisce le masse dei lavoratori poveri”: a parlare è il segretario generale del Congresso dei sindacati sudafricani, Zwelinzima Vavi (immagine), nel corso della manifestazione popolare che ha attraversato ieri il centro di Johannesburg. Al corteo, secondo l’agenzia di stampa Sapa, hanno partecipato diverse migliaia di persone, molte delle quali con indosso i cappellini e le magliette rosse dei sindacati. “Siamo arrabbiati per i prezzi dei prodotti alimentari di base - ha scandito Vavi dal palco – e siamo qui per esprimere disgusto e frustrazione”.
Oltre a intonare slogan del tipo “stop alla fame” e “combattiamo i rincari”, i dimostranti hanno contestato gli aumenti del 27,5% annunciati di recente da Eskom, la società nazionale che gestisce la distribuzione dell’elettricità; le nuove tariffe servirebbero a finanziare una serie di lavori infrastrutturali, ma i dirigenti del Congresso denunciano manovre di tipo speculativo (maddai... ndr). Il corteo si colloca sullo sfondo delle forti tensioni che attraversano la società sudafricana: in aprile, il tasso di inflazione annua ha superato l’11% e aumenti particolarmente sostenuti dei prezzi al consumo hanno riguardato tutti i derivati del petrolio e beni essenziali come pane, olio e latte. Mentre era in corso il corteo, il governo ha annunciato la disponibilità a incontrare le parti sindacali prima del 6 agosto, giornata di sciopero nazionale.
(Fonte: Misna)
AGGIORNAMENTO (25/07/08):
Le proteste si estendono in quattro province
Continua in Sudafrica la mobilitazione popolare contro il carovita: a meno di due settimane dallo sciopero generale in programma il 6 agosto, decine di migliaia di persone hanno partecipato ieri ai cortei organizzati in diverse regioni del paese dai sindacati nazionali. A incrociare le braccia nelle province di Gauteng, Eastern Cape, Limpopo e North West – scrive oggi il quotidiano economico “Business Day” – sono stati soprattutto gli operai dei settori automobilistico, minerario e tessile, con astensioni dal lavoro che avrebbero oscillato tra il 90 e il 73%. Secondo il presidente del Congresso dei sindacati sudafricani (Cosatu), la potente confederazione nazionale che ha coordinato la protesta, “lo sciopero ha registrato una buona adesione”. “Il 6 agosto – ha aggiunto il dirigente – ci aspettiamo una partecipazione ancora più massiccia”. All’origine delle tensioni che nelle ultime settimane attraversano la società sudafricana ci sono i forti aumenti dei prezzi dei generi alimentari e delle forniture di elettricità. Secondo le stime fornite ieri da un istituto di ricerca locale, nell’ultimo anno l’inflazione è cresciuta più delle retribuzioni medie: dal maggio 2007 al maggio 2008 i prodotti alimentari di base e i derivati del petrolio avrebbero subito rincari del 16,8% e del 35,6%, a fronte di aumenti del reddito pro capite di appena il 12%.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Appelli, Brutte notizie, Misna, Problemi organizzazione, Stampa internazionale, Stampa italiana, Stampa sudafricana, Tutt'altro
martedì, luglio 22, 2008
Sudafrica: povertà in diminuzione, ma restano diseguaglianze
Il numero dei sudafricani che vivono sotto la soglia di povertà (ovvero con meno di 38 euro al mese) è diminuito del 10%, negli ultimi cinque anni: lo ha reso noto Joel Netshitenzhe, capo del Servizio di coordinamento e consulenza politica della presidenza, commentando un rapporto governativo sulla situazione socio-economica del Paese. Secondo i dati del governo, dal 2000 al 2005 la percentuale di coloro che vivevano sotto la soglia di povertà è scesa dal 58% al 48%; dal 1996 circa nove milioni di persone sono uscite dalla fascia di povertà mentre ancora oggi più di 12 milioni di famiglie ricevono aiuti sociali. Lo studio ha evidenziato inoltre che i guadagni mensili a persona nella fascia più povera ( circa il 10% della popolazione) sono aumentati da 65 euro (783 rands) nel 1993 a 86 euro (1032 rands) nel 2007 (mentre i guadagni dei più ricchi - la decima parte della popolazione - crescono molto più in fretta di quelli del resto della popolazione). Meno ottimista un rapporto pubblicato dall’Organizzazione di cooperazione e sviluppo economico (Ocde) secondo cui “l’aspetto più deludente dell’economia sudafricana è la persistenza di livelli estremi di disoccupazione tra i giovani neri poco qualificati, in un quadro complessivo di povertà generalizzata”. Secondo l’analisi dell’Ocde, il tasso di crescita dell’economia del Sudafrica, negli ultimi quattro anni, è inferiore a quello della maggior parte dei Paesi emergenti come Indonesia e India. A incidere sarebbero soprattutto elementi come il costo elevato, carenze logistiche diffuse e la scarsa disponibilità di energia elettrica che, secondo il rapporto, costituisce una vera e propria minaccia alle prospettive di crescita economica a lungo termine.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Brutte notizie, Buone notizie, Misna, Problemi organizzazione, Razzismo, Stampa internazionale, Stampa italiana, Sudafrica, Tutt'altro
sabato, luglio 19, 2008
I 90 anni di Madiba/2
“Ci sono molte persone in Sudafrica che sono ricche e che potrebbero dividere queste ricchezze con quelli che non sono stati così fortunati da sconfiggere la povertà”: così Nelson Mandela, nel giorno del suo 90esimo compleanno, ha risposto a un giornalista che gli ha chiesto quale fosse il suo messaggio ai sudafricani in questa occasione. Mandela si trova nella sua casa natale nel villaggio di Qunu, nella provincia di Estern Cape per trascorrere il suo genetliaco con la famiglia. Commentando la sua veneranda età, l’uomo che tutti i sudafricani chiamano con rispetto Madiba (titolo onorifico per i capi anziani) ha detto di sentirsi fortunato e ha nuovamente ricordato i poveri: “la povertà ha avvinghiato la nostra gente. Se sei povero, è improbabile che tu viva a lungo”.
Mandela ha ringraziato tutti quelli che gli hanno voluto fare gli auguri a un “vecchio pensionato” e ricordato di aver lasciato il compito di portare avanti il suo impegno sociale alle tre organizzazioni da lui fondate: la Nelson Mandela Foundation, il Nelson Mandela Children’s Found e il Mandela-Rhodes Fondation. Sollecitato da un’altra domanda, Mandela, circondato dalla moglie Gracia Machel e da tutti i familiari (immagine), ha ammesso che “come molti altri, mi sarebbe piaciuto trascorrere più tempo con la famiglia. Ma non ho nessun rimpianto”.
Il presidente Thabo Mbeki, nel suo discorso di auguri, ha reso omaggio a uno dei padri della nazione sudafricana democratica e suo primo presidente (1994-1999) descrivendolo come uno statista che ha sacrificato la sua vita per il Sudafrica, avendo trascorso 27 anni in prigione, e guidato la battaglia contro l’apartheid e per una società non razzista. Se oggi il Sudafrica è una paese stabile e rispettato lo deve alla sua “leadership esemplare e al suo sacrificio”, ha detto Mbeki, chiedendo a tutta la nazione di mantenere vivi i valori di riferimento dimostrati da Mandela.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Buone notizie, Mandela, Misna, Stampa internazionale, Stampa italiana, Stampa sudafricana, Sudafrica
venerdì, luglio 18, 2008
Parte la caccia all' oro bianco
Il governo della Repubblica Popolare Cinese darebbe “grande importanza” alla protezione delle specie selvagge, “compresi gli elefanti”, e applicherebbe una serie di leggi per stroncare il contrabbando di merci pregiate, “compreso l’avorio”: questa, in sintesi, la risposta di Pechino alle critiche di alcune organizzazioni animaliste dopo il via libera dell’Onu a limitati acquisti di “oro bianco” da parte della Cina. In una conferenza stampa, il portavoce del ministero degli Esteri Liu Jianchao ha chiarito che in Cina il commercio illegale e in particolare le vendite di avorio hanno subito “un forte calo”; sulla base di documenti che provano l’impegno di Pechino, lunedì la Convenzione sul commercio internazionale e le specie in pericolo (Cites) ha autorizzato la Cina ad acquistare partite di “oro bianco” messe legalmente in vendita da Sudafrica, Botswana, Namibia e Zimbabwe. Per contrastare il declino nella popolazione di elefanti africani, dalle cui zanne si ricava l’avorio, anni fa l’Onu aveva introdotto un bando totale, ma l’anno scorso era stata autorizzata la vendita “una tantum” di 108 tonnellate, dichiarate entro il 31 gennaio 2007 e comunque ricavate esclusivamente da pachidermi morti per cause naturali (ah ah ah, ndr).
Il via libera agli acquisti cinesi ha posto fine a un monopolio esercitato per un anno dal Giappone e, allo stesso tempo, suscitato reazioni differenti tra gli animalisti: alcune organizzazioni hanno espresso il timore che bande di trafficanti possano riciclare l’avorio rubato approfittando dell’ampliamento del mercato legale, mentre altre hanno riconosciuto gli sforzi compiuti dalla Cina. Quello dell’avorio è un commercio di tutto rispetto: sul mercato nero del Giappone, la principale piazza mondiale, un chilogrammo è pagato 750 dollari. La febbre dell’“oro bianco” ha però contagiato da tempo Hong Kong e la Cina, ai primi posti mondiali per domanda e volumi lavorati.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Brutte notizie, Misna, Stampa italiana, Sudafrica, Tutt'altro
venerdì, luglio 04, 2008
Cardiochirurghi sudafricani in Namibia
Tre ragazze di 16, 17 e 18 anni sono state le prime persone a essere operate a "cuore aperto" in Namibia; gli interventi sono stati eseguiti con successo da una squadra di medici che ha poi compiuto altre otto operazioni chirurgiche presso l’ospedale di Windhoek. Grazie a questo progresso nella medicina locale, la Namibia è la terza nazione sub-sahariana ad avere compiuto questo tipo di operazioni dopo Sudafrica e Mozambico. L’annuncio è stato dato dal ministro sudafricano della Salute Tshabalala-Msimang, che ha assistito agli interventi e ha precisato che i medici - provenienti dall’ospedale Groote Schuur di Città del Capo, quello del primo trapianto di cuore riuscito, nel dicembre 1967, ad opera del dottor Christiaan Neethling Barnard (foto) - si sono recati in Namibia per fornire assistenza e formare i colleghi di Windhoek. L’iniziativa fa parte del protocollo sanitario della Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe (Sadc) e secondo Tshabalala-Msimang testimonia l’importanza che il governo sudafricano attribuisce alle relazioni bilaterali tra i due Paesi e allo sviluppo socio-economico della regione: “Il progetto è in linea con gli obiettivi del Rinascimento africano ed è anche una forma importante di cooperazione Sud-Sud”. (Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Brevi, Buone notizie, Misna, Sudafrica, Tutt'altro
giovedì, luglio 03, 2008
Sudafrica, si ricordano le vittime degli attacchi xenofobi
I cittadini stranieri messi in fuga dalle violenze xenofobe ed ora ospitati nei campi di accoglienza riceveranno carte d’identità provvisorie emesse dal ministero dell’Interno: lo ha detto alla televisione sudafricana il portavoce del dicastero, precisando che i documenti saranno validi fino al 30 novembre.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Appelli, Brutte notizie, Misna, Problemi organizzazione, Razzismo, Stampa internazionale, Sudafrica
lunedì, giugno 30, 2008
Sudafrica, altre vittime a causa del maltempo
(Fonte: Misna)
Etichette: Brevi, Brutte notizie, Misna, Problemi organizzazione, Stampa italiana, Sudafrica
martedì, giugno 24, 2008
Sudafrica, via ai processi
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Brevi, Misna, Razzismo, Stampa italiana, Sudafrica
lunedì, giugno 23, 2008
Sudafrica: vittime e sfollati a causa del maltempo
Nel riportare le cifre, la stampa locale sottolinea anche che nelle ultime ore, con una pausa del maltempo e il ritorno del sereno, sono anche cominciate le operazioni di risistemazione e ripulitura delle zone colpite, dove alle piogge i sono accompagnate esondazioni e smottamenti di terreni. In alcune aree, le autorità sono riuscite solo oggi ad avviare le operazioni di soccorso e i sopralluoghi nelle zone più isolate, dal momento che il maltempo non aveva permesso agli elicotteri di alzarsi in volo. Nella municipalità di Ugu, fa sapere la radio nazionale Sabc, una decina di ponti sarebbero stati spazzati via dai fiumi ingrossati dalle piogge.
I meteorologi hanno definito le piogge dei giorni scorsi le più intense dal 1964.
(Fonte: Misna)
Etichette: Brutte notizie, Misna, Stampa sudafricana, Sudafrica
giovedì, giugno 19, 2008
I cinesi sudafricani diventano neri
Numerosi cinesi, malesi e indiani furono in passato portati in Sudafrica per lavorare nelle miniere o nelle piantagioni di canna da zucchero e molti rimasero anche dopo la scadenza dei loro contratti.
(Fonte: Misna)
Etichette: Africa, Buone notizie, Misna, Razzismo, Sudafrica
sabato, maggio 24, 2008
Aggiornamenti dal Sudafrica
Violenze in diminuzione
Dopo oltre 48 ore, il dispiegamento dell’esercito e dei reparti speciali della polizia nelle strade delle baraccopoli povere nelle cinture urbane delle principali città del Sudafrica sembra cominciare a dare i primi frutti. I mezzi di informazione locali, infatti, evidenziano oggi una diminuzione degli episodi di violenza sia nei sobborghi intorno a Johannesburg, che a Pretoria e nella zona di Città del Capo. In quest’ultima città, in realtà, per il momento è solo la polizia a gestire la situazione, mentre l’esercito verrebbe utilizzato in zone circostanti. Nonostante un miglioramento generale, sporadici episodi di violenze compiute da gruppi di giovani disoccupati sono proseguiti nella notte e anche al mattino. A Johannesburg oggi l’esercito ha fatto sapere di aver ucciso un giovane vandalo che aveva puntato un’arma da fuoco contro un militare. Intanto, secondo una stima della Croce Rossa, sono oltre 25.000 gli immigrati costretti a sfollare dalle violenze degli ultimi giorni. Molti di loro hanno perso tutte le loro cose negli attacchi, che si sono spesso conclusi con saccheggi, furti o con le baracche date alle fiamme e rase al suolo.
Migliaia in strada per protestare
Migliaia di persone sono scese in strada oggi a Johannesburg per manifestare la loro contrarietà alle violenze che da giorni sconvolgono le baraccopoli povere di varie zone del paese e che hanno fatto registrare attacchi ai danni di immigrati stranieri dei paesi confinanti ma anche contro sudafricani provenienti da regioni diverse. Violenze che, secondo i mezzi di informazione sudafricani, hanno provocato la morte di una cinquantina di persone, costringendo altre migliaia a fuggire dalle proprie case. La manifestazione, organizzata dalle Chiese di varie denominazioni e dai sindacati, ha paralizzato il traffico del centro città. Nei cartelloni dei manifestanti si potevano leggere frasi come: “la xenofobia fa male come l’Apartheid".
Etichette: Africa, Buone notizie, Misna, Problemi organizzazione, Razzismo, Stampa internazionale, Stampa italiana, Sudafrica
I disordini si allargano a Cape Town
Le notizie che arrivano dal Sudafrica non sono affatto positive (di seguito, gli ultimi due aggiornamenti Misna). I disordini raggiungono anche le township di Città del Capo, dopo che Mbeki ha autorizzato le forze dell'ordine a richiedere l'aiuto dell'esercito. Davvero, la situazione appare nera, anche in vista dei Mondiali 2010.Si sono estese, per la prima volta, anche nella zona del Capo, nel sud-ovest del Sudafrica, le violenze contro i cittadini stranieri verificatesi negli ultimi 12 giorni nelle baraccopoli di Johannesburg e di Durban. Lo riferisce la polizia precisando che aggressioni e saccheggi sono avvenuti tra ieri e oggi nella baraccopoli di Du Noon, 20 chilometri a nord di Città del Capo. “La situazione resta tesa, anche se i disordini si sono placati dopo l’arresto di 12 persone” ha detto Billy Jones, portavoce delle forze dell’ordine, aggiungendo che "alcune bande hanno iniziato a saccheggiare negozi di proprietà di cittadini dello Zimbabwe, della Somalia del Bangladesh e di altri stranieri”. Un uomo, di nazionalità somala è morto durante la notte, “ma non possiamo ancora dire se la sua morte è collegata alle violenze” ha aggiunto Jones. Circa 500 immigrati sarebbero fuggiti dalla baraccopoli, cercando rifugio in uffici pubblici, mentre la polizia pattuglia a piedi le strade nei dintorni del sobborgo. Almeno 42 immigrati hanno perso la vita negli attacchi dei giorni scorsi a Johannesburg e più di 16.000 sono stati costretti ad abbandonare le proprie case e a cercare rifugio in stazioni di polizia, chiese e uffici pubblici. Le forze dell'ordine hanno fermato 500 persone in tutto il paese, mentre il governo ha autorizzato l'impiego delle forze armate. Oggi, nell’università di Pretoria gli studenti hanno organizzato un sit-in per manifestare contro le violenze e chiedere assistenza per le vittime delle aggressioni dei giorni scorsi.
Oltre 100 arresti per i disordini a Cape Town
Sono oltre un centinaio, alcune fonti parlano addirittura di 150, le persone arrestate oggi nella zona di Città del Capo per gli attacchi ai danni di stranieri e sudafricani avvenuti nel corso della giornata nelle borgate povere e nelle baraccopoli della cintura metropolitana. Lo riferiscono i mezzi di informazione sudafricani, precisando che per tutta la giornata gruppi di giovani armati di mazze, bottiglie, armi bianche e quant’altro hanno provocato disordini, danni, saccheggi nelle zone di Strand, Khayelitsha, Mitchell's Plain, Phillipi, Malmesbur e Knysna. Le bande hanno preso di mira gli esercizi commerciali gestiti da somali e zimbabwani, due delle comunità di immigrati maggiormente presenti nell’area del Capo, costringendo le forze dell’ordine a evacuare alcun aree. Per il momento si ha notizia di una sola vittima e di alcuni feriti nel caos di oggi, ma c’è il rischio che nelle prossime ore con il ritorno alla calma il bilancio possa salire. E mentre l’Alto commissariato per i rifugiati delle Nazioni Unite (Acnur/Unhcr) ha espresso preoccupazione per le violenze, i paesi confinanti stanno avviando procedure d’emergenza per gestire il ritorno alle frontiere di migliaia di emigranti. Il governo mozambicano ha dichiarato lo stato d’emergenza per poter attivare la cellula speciale della protezione civile, così da garantire una risposta coordinata al rientro dei suoi cittadini. Intanto, mentre in molti continuano a definire le violenze ‘xenofobe’, si fa sempre più spazio tra i vertici del governo sudafricano e dei servizi di intelligence l’ipotesi che dietro al caos in corso da giorni in varie zone del paese vi sia la mano di “forze esterne” in coordinamento con elementi interni che hanno tutta l’intenzione di destabilizzare il Sudafrica e il governo in carica in vista delle elezioni del prossimo anno.
Etichette: Africa, Brutte notizie, Misna, Problemi organizzazione, Razzismo, Stampa internazionale, Stampa italiana, Sudafrica














